🇪🇸 Español

🐢 A mi esposa le encantan las tortugas, especialmente la inolvidable “Manuelita”. Por eso diseñé un par de macetas con forma de tortuga (inspiradas en Manuelita y Bartolito), y después se me ocurrió sumar un niño con su gorra, como si estuviera jugando con ellas.

🧒 Este simpático macetero está inspirado en el cuento infantil de “Manuelita” y fue impreso en una Artillery Hornet, procesado con Prusa Slicer 2.5 usando perfiles de serie Hornet 0.16.

✨ Material: PLA 3n3
🔥 Temperaturas: boquilla 205 °C / cama 55 °C
📐 Escalado: 100%
📏 Altura de capa: 0.2
🛠️ Soportes: sí (solo en las partes externas de la calota)
🚫 Brim: no / Raft: no

Un diseño con mucho cariño, pensado para alegrar cualquier rincón 🌱

🇺🇸 English

🐢 My wife loves turtles—especially the beloved “Manuelita.” That’s why I designed a couple of turtle-shaped planters (inspired by Manuelita and Bartolito), and then added a little boy with a cap, as if he were playing alongside them.

🧒 This cheerful planter is inspired by the children’s story “Manuelita” and was printed on an Artillery Hornet, sliced with Prusa Slicer 2.5 using Hornet stock profiles (0.16 layer height).

✨ Material: PLA 3n3
🔥 Temperatures: nozzle 205 °C / bed 55 °C
📐 Scale: 100%
📏 Layer height: 0.2
🛠️ Supports: yes (only on the outer shell)
🚫 Brim: no / Raft: no

A heartfelt design to brighten up any space 🌱