🌟 Design Concept

Chinese:
“Slanted Window” symbolizes a disrupted order and a shifted perspective,
while “Woven Moon” captures the process of moonlight being fragmented, reconfigured, and intricately woven into shadowy patterns through the window’s lattice.

The object evokes a tilted window, subtly concealing or framing the essence of the moon within its form:
As light streams through angled panes and textured surfaces,
moonlight is broken down, elongated, and layered, ultimately “woven” across walls and floors.

It does not merely contain the moon;
it generates moonlight.

English:
“Slanted Window” embodies a fractured order and a displaced viewpoint,
while “Woven Moon” vividly portrays how moonlight is dissected, reimagined, and meticulously interlaced into intricate shadow patterns.

The piece resembles a tilted window, subtly embedding or framing the symbolic presence of the moon:
As light filters through angled grids and textured cuts,
moonlight is fragmented, stretched, and woven into dynamic shadows that dance across surrounding surfaces.

It does not simply hold the moon —
it crafts moonlight.